R is full of things that make “real programmers” (I dislike this term) turn their noses up in disgust. One of my favorites is the dump() function. It is…odd. I think the best way to introduce it to people is without context, because it’s just so bizarre:

 
x <- runif(5)

x
# [1] 0.7169493 0.1615495 0.7741029 0.4234200 0.8732784

dump("x", stdout())
# x <-
# c(0.716949315741658, 0.161549518117681, 0.774102924391627, 0.423419966362417, 
# 0.873278449522331)

y <- matrix(1:30, 10)
dump("y", stdout())
# y <-
# structure(1:30, .Dim = c(10L, 3L))

That's right; it's actually dumping out R code that would allow you to generate the object. I have actually even found some intersting uses for this in my time developing R packages. But they are highly unusual, and generally I would recommend you rethink your strategy if you think this looks like a solution to your problems. Still, it's pretty cool to have!

But this allows for another amusing oddity with R: you can modify R objects with a text editor inside the R terminal itself. Here's a simple example:

x <- 1:5
vi(x)

Entering this into an R terminal will greet you with a vim editor containing the text:

1:5

Now if I change the 5 to a 6 and save/exit, back in R I see:

vi(x)
# [1] 1 2 3 4 5 6

There are also emacs() and xemacs() functions if you're some kind of filthy emacs plebian. I mean, they probably work. I wouldn't know:

$ apt-cache policy emacs
emacs:
  Installed: (none)
...

Now these editor commands (vi(), emacs(), ...) sort of work in RStudio, but not really (you just get a plain editor window). So you will have to use your terminal to really enjoy this one.

Speaking of RStudio, did you know that it has a vim mode? It's far from a full vim session, but it's pretty neat. You can enable it by selecting

• Tools
• Global Options
• Code Editing
• Enable vim editing mode:

Of course, there's a nice R plugin for vim itself.